学校は、努力とか、一生懸命とか、を高く評価します。 

   しかし、ビジネスではそんなことは当たり前で、 

  お金を支払ってくれる人にそんなことを言うと嫌がられます。 

   努力や一生懸命にお金を支払う人は誰もいないからです。 

   お金は結果に対してのみ支払われるものです。 
 


   企業は厳しさが命です。みんな厳しい競争をしています。 

   他社と同じことをしていては生き残ることは出来ないのです。 

   差別化を考え、「わが社の売りはこれだ」というものがなければ 

  お客様はこちらを向いてはくれません。 
 


   だから多くの社長は、雪は暖かいと言い、黒いものを白いと言いたがります。 

   つまり常識の超越や規制概念の無視をいつも心がけています。 
 


   「やります」といいます。「ぜひ弊社にやらせてください」と言います。 

   努力とか一生懸命とか、そんな幼稚な世界ではありません。 

   みんな命がけの戦いの中で生きているのです。 

   中小企業の経営者は、夜、寝ても考えています。テレビを見ながら考えています。 

  24時間勤務ではないでしょうか。 
 



















　



*翻訳ボランティアをして下さる方を探しています。03-5472-3611 川井まで

HOME